系統保養

System Maintenance

為提高服務質素，我們現時正進行系統保養工程。互動話音系統服務、手機應用程式及網上服務會暫停。

系統服務暫停期間，你可以透過電子郵件或傳真和我們聯絡。不便之處，敬請原諒。

To enhance our service quality, we are conducting system maintenance. Interactive Voice Response System, mobile apps and web services are temporarily suspended.

During the suspension, you may contact us through E-mail or Fax. We apologise for any inconvenience caused.